Удмуртский поэт Владимир Васильевич Романов родился 1 августа 1943 г. в с. Удмурт-Ташлы Бавлинского района Татарской АССР. В 1964 г. окончил историко-филологический факультет Удмуртского государственного педагогического института. Служил в рядах Советской Армии. С 1965 г. - учитель родного языка и литературы в Удмурт-Ташлынской школе. С 1968 по 1974 гг. - заведующий отделом пионерской газеты «Дась лу!». Затем работал литературным консультантом, ответственным секретарём, избирался заместителем председателя правления Союза писателей Удмуртской АССР.
Первое стихотворение на удмуртском языке опубликовал в 1961 г. в газете «Удмуртии ысь комсомолец». В студенческие годы печатался в республиканских газетах и журнале «Молот», выступал по Удмуртскому телевидению и радио. Первый сборник стихов «Мынам тулысэ» («Моя весна») в издательстве «Удмуртия» выпустил в 1967 г.
В 1968 г. вышел его сборник для детей «Тыметын шунды уя» («Солнце плавает в реке»). В 1976 г. за книгу стихов «Покчи гужем» («Бабье лето») поэту присуждена премия Комсомола Удмуртии. В. Романов - участник V Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве. IV Всесоюзного фестиваля молодых поэтов в Горьком и V Всесоюзного фестиваля молодых поэтов в Ереване. В. Романов принимал участие в работе зонального совещания по детской литературе в Перми и Всероссийского совещания по детской литературе в Астрахани.
Член Союза писателей СССР с 1975 г. Лауреат премии Комсомола Удмуртии.
Стихи В. Романова печатались в республиканских изданиях, центральных газетах и журналах, во многих коллективных сборниках, периодических изданиях, передавались по Всесоюзному радио. Произведения поэта переведены на многие языки народов РФ и стран ближнего зарубежья.
В творчестве В. Романова большое место занимает тема труда, тема защиты Отечества и родной природы. Лирический герой его стихов - наш современник, выросший в трудные послевоенные годы. Его лучшие черты -доброта, чувство ответственности, трудолюбие. Он живёт болью и радостью своего села, своего народа. Заметным явлением в удмуртской литературе стали созданные В. Романовым венок сонетов «Нюлэс, нюлэс...» («Леса, леса...») и поэма «Тюрагап» («Жаворонок»).
В. Романов перевёл на удмуртский язык произведения А. Пушкина, В. Маяковского. Пабло Неруды, многих других поэтов.
Умер 6 сентября 1989 г. от сердечного приступа.